本当ですね！

面白かったので、アメリカ人の主人（３０代なので若者とは言えない。。。）に久下さんの写真を見せて、遠慮なく取るかどうか聞いてみました。

彼の答え：「うん、ご自由に、と書いてあったらテーブルを遠慮なくもっていく。」 （バナナは床に残しとく）

冗談ですが、また笑ってしまいました。

写真を見て笑ってしまいました。

「肥後の一つ残し」はアメリカにもあったんですね。(^^)